Spurred by Trump policy, Immigrant Families Together prompts Marylanders to collect food, help migrants